| ENGLISH |
FILIPINO |
KAPAMPANGAN |
| Numbers, Time, Date |
Numero, Oras, Petsa |
Bilang, Oras, Petsa |
| Month |
Buwan |
Bulan |
| January |
Enero |
Eneru |
| February |
Pebrero |
Pebreru |
| March |
Marso |
Marsu |
| April |
Abril |
Abril |
| May |
Mayo |
Mayu |
| June |
Hunyo |
H’unyo |
| July |
Hulyo |
H’ulyo |
| August |
Agosto |
Agosto |
| September |
Setyembre |
Sityembri |
| October |
Oktubre |
Oktubri |
| November |
Nobyembre |
Nubyembri |
| December |
Disyembre |
Disyembri |
| Day |
Araw |
Aldo |
| Sunday |
Linggo |
Dominggo |
| Monday |
Lunes |
Lunis |
| Tuesday |
Martes |
Martis |
| Wednesday |
Miyerkules |
Miyerkulis |
| Thursday |
Huwebes |
H’uwebis |
| Friday |
Biyernes |
Biyernis |
| Saturday |
Sabado |
Sabadu |
| Number |
Numero |
Bilang |
| one |
isa |
metung |
| two |
dalawa |
adwa |
| three |
tatlo |
atlu |
| four |
apat |
apat |
| five |
lima |
singku |
| six |
anim |
sais |
| seven |
pito |
siyete |
| eight |
walo |
ocho |
| nine |
siyam |
nuebe |
| ten |
sampu |
apulu |
| Year |
taon |
banua |
| Month |
buwan |
bulan |
| Week |
linggo |
linggu |
| Day |
araw |
aldo |
| Morning |
umaga |
abak |
| Afternoon |
hapon |
gatpanapun |
| Evening |
gabi |
bengi |
| Yesterday |
kahapon |
napun |
| Tomorrow |
bukas |
bukas |
| Now |
ngayon |
ngeni |
| Words for the Traveler |
Salitang Pangmanlalakbay |
Salita ning Turista |
| At the Hotel |
Sa Hotel |
Qng Otel |
| good |
magaling / mabuti |
mayap / masanting |
| best |
pinakamagaling /
pinakamahusay |
pekamayap /
pekamasanting |
| free |
libre |
libri |
| new |
bago |
bayu |
| hotel |
hotel |
‘otel |
| room |
kuwarto |
kuwartu |
| bed |
kama / tulugan |
katri / pagkeran |
| bath |
paliguan |
diluan |
| toilet |
palikuran / banyo |
kubeta / banyu |
| wash basin / sink |
lababo / hugasan |
banyera / lababo |
| While traveling |
Habang bumabiyahe |
Qng pamagluwas |
| nearest |
pinakamalapit |
pekamalapit |
| airport |
paliparan / palapagan |
dugpanan eroplano |
| dock / port |
daungan / pier |
pier |
| ship |
barko |
barku |
| bus |
bus |
bus |
| jeep |
dyip |
dyip |
| car |
sasakyan / kotse |
saken / kotsi |
| Food |
Pagkain |
Pamangan |
| breakfast |
almusal |
almusal |
| lunch |
tanghalian |
ugtu |
| dinner |
hapunan |
h’apunan |
| dessert |
panghimagas |
pangmayumu |
| snack |
merienda |
mirienda |
| Luxury |
|
|
| money / cash |
pera / salapi |
pera / kwarta |
| bar |
bar |
bar |
| beer |
serbesa |
cervesa |
| wine |
alak |
alak |
| restaurant |
restorant |
restoran |
| nightclub |
diskohan |
diskohan |
| museum |
museo |
museo |
| cinema |
sinehan |
sine |
| Daily Conversation |
Pang-araw-araw na Salita |
Pang-aldo-aldong Salita |
| I |
ako |
aku |
| you |
ikaw |
ika |
| mine |
akin |
kanaku |
| friend |
kaibigan |
abe / kaluguran |
| Hello |
Kumusta |
Kumusta |
| Sorry / Excuse me… |
Patawad / Paumanhin… |
Patawad / Paumanhin… |
| Good morning! |
Magandang umaga! |
Mayap ayabak! |
| Good afternoon! |
Magandang hapon! |
Mayap a gatpanapun! |
| Good evening! |
Magandang gabi! |
Mayap a bengi! |
| Please? |
Pakiusap? |
Pakisuyo? |
| Thank you! |
Salamat! |
Salamat! |
| Yes |
Oo |
Wa |
| No |
Hindi |
Ali |
| Where is…? |
Nasaan ang…? |
Nukarin ing…? |
| What time is it? |
Anong oras na? |
Nanu nang oras? |
| It is 8 o’clock. |
Alas-otso na. |
Alas-ochu na. |
| How much? |
Magkano? |
Magkanu? |
| How do I get there? |
Paano pumunta doon? |
Makananu munta karin? |
| I’m going to kiss you. |
Halikan kita. |
Uman da ka. |